verlosen

verlosen
v/t draw lots (Am. auch straws) for; in einer Tombola: raffle (off); jede Woche wird ein Auto verlost a car is raffled (off) every week
* * *
to raffle
* * *
ver|lo|sen ptp verlost
vt
to raffle (off)

wir verlósen das letzte Stück Kuchen — we'll draw lots or straws for the last piece of cake

* * *
ver·lo·sen *
vt
etw \verlosen to raffle sth
* * *
transitives Verb raffle
* * *
verlosen v/t draw lots (US auch straws) for; in einer Tombola: raffle (off);
jede Woche wird ein Auto verlost a car is raffled (off) every week
* * *
transitives Verb raffle
* * *
v.
to raffle v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Verlosen — Verlosen, verb. regul. act. 1. Durch Losen, oder vermittelst des Loses, an einen andern Besitzer bringen; auch auslosen. Ein Haus verlosen. Ein Gebräude Bier verlosen, durch das Los bestimmen, wer es brauen soll. 2. * In weiterm Verstande ist es… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • verlosen — ↑ Los …   Das Herkunftswörterbuch

  • verlosen — V. (Mittelstufe) etw. durch Lose an eine Person verschenken oder an mehrere Personen verteilen Beispiel: Unter den Teilnehmern werden viele Preise verlost …   Extremes Deutsch

  • verlosen — ver|lo|sen [fɛɐ̯ lo:zn̩] <tr.; hat: (den Gewinner von etwas) durch Los bestimmen: es wurden drei Autos verlost.   • auslosen/verlosen Beide Verben bedeuten durch das Los einen Gewinner ermitteln. Auslosen bezieht sich dabei eher abstrakt auf… …   Universal-Lexikon

  • verlosen — ver·lo̲·sen; verloste, hat verlost; [Vt] etwas verlosen etwas als Preis aussetzen und durch Lose bestimmen, wer es bekommt: eine Weltreise verlosen || hierzu Ver·lo̲·sung die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verlosen — auslosen, das Los entscheiden lassen, durch Los bestimmen/ermitteln, losen. * * * verlosendurchLosbestimmen,dasLosentscheidenlassen,auslosen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verlosen — verlose …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • verlosen — ver|lo|sen vgl. 1losen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • auslösen — mit sich bringen (umgangssprachlich); zu etwas führen; lostreten; (zu etwas) führen; induzieren; initiieren; herbeiführen; bewirken; in Gang setzen; hervorrufen; anwerfen (umgangssprachl …   Universal-Lexikon

  • Auslösen — Ansteuerung * * * aus|lo|sen [ au̮slo:zn̩], loste aus, ausgelost <tr.; hat: durch das Los bestimmen, ermitteln: die Reihenfolge auslosen. Syn.: ↑ losen.   • auslosen/verlosen Beide Verben bedeuten durch das Los einen Gewinner ermitteln.… …   Universal-Lexikon

  • Prämie — Zulage; Zuschuss; Zuschlag; Provision; Bonus; Beitragszahlung; Beitragsleistung * * * Prä|mie [ prɛ:mi̯ə], die; , n: 1. [einmalige] zusätzliche Vergütung für eine bestimmte Leistung: für besondere Leistungen eine Prämie erhalten. Syn …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”